湘昆《十一郎》京剧《十一郎》越剧《十一郎》剧情简介演出版本戏曲唱词湘昆《十一郎》湘昆《十一郎》【剧情介绍】改编：宋信忠导演：宋信忠舞美设计：朱德镇唱腔设计：肖寿康、刘景荣演员：黄学年、罗艳、郑建华等首次演出单位：湖南省郴州地区湘昆剧团根据上海越剧团同名越剧移植改编。梁山泊英雄遇难后，金枪手徐宁之子徐世英与妹徐佩珠，继承父志，占据青龙山，打富济贫。佩珠与穆玉玑（十一郎）相遇，见十一郎武艺高强，遂生爱慕之情。后经曲折，十一郎上青龙山聚义，并与佩珠成婚。【资料来源】《中国文艺年鉴》京剧《十一郎》京剧《十一郎》注释《白水滩》、《通天犀》越剧《十一郎》越剧《十一郎》越剧《十一郎》是一部古装戏。根据京剧《艳阳楼》《白水滩》《通天犀》改编。年由吴琛(执笔)、徐玉兰重新编剧。该剧年由上海越剧院实验剧团首演于上海丽都大戏院。新中国成立之初由玉兰剧团演出，张开程编剧。世纪年代该剧复排演出，为上海越剧院保留剧目，亦是史济华的代表作。剧情简介十一郎穆玉玑在青龙山打猎遇徐凤珠，因夺雁而动了武。次日庙会，十一郎表妹雪梅与凤珠被知府之子刘仁杰劫持到艳阳楼，幸被凤珠胞兄徐世英和花逢春救出，但世英被擒。月后，十一郎途经白水滩，适逢凤珠及青龙山英雄为救出世英而大战官兵。十一郎是非不分，相助官兵，反被刘仁杰骗擒，判处死刑。世英兄妹得讯，率众下山劫法场，救出十一郎。经此教训，十一郎认清了敌友，与凤珠结成夫妻。演出版本此剧玉兰剧团曾在解放初期演出，由张开程编剧，吴琛导演，徐玉兰、王文娟主演。年经重新编剧后，上海越剧院实验剧团于年月首演于丽都大戏院(今贵州剧场)。陈鹏导演，胡章灿、孙国良编曲，苏石风舞美设计，吴报章灯光设计，陈利华服装设计，郭坤泉、方传芸、陈春海技导；史济华饰穆玉玑、卢成蕙饰徐凤珠、邬显豪饰徐世英、杨同时饰高登、凌仲祺饰刘仁杰、陆枫饰穆母、姜佩东饰雪梅、许惠泉饰贾师爷。该剧生、旦、净、丑行当齐全，文、武戏兼备，主题思想给人以有益的启示，艺术上较成功，发挥了男女合演的特长，受到行家的赞赏和观众的欢迎。男小生史济华的唱腔，观众掌声连连。《文汇报》、《新民晚报》、《上海戏剧》及《扬州日报》等报刊均载文赞扬。这是解放后上海越剧实行男女合演以来最受观众喜爱的一出戏，现为上海越剧院保留剧目、史济华的代表作。年刘少奇、周恩来等中央领导人曾在锦江小礼堂观看该剧“洞房”一场的演出。世纪年代该剧复排演出，女主角徐凤珠由吕瑞英饰演。首次采用调定调，主角男腔唱范派[尺调]，女腔以[尺调]的中高音区旋律为基础，吸收了[弦下调]及[四工调]的音调，使男女腔转接自然、浑然一体，丰富了男女声对唱形式。《戏文》杂志于年月第三期发表了该剧剧本。年月由浙江人民出版社出版单行本。“洞房”一场戏由中国唱片社灌制成密纹唱片发行。
