门生张逸民（李飞龙饰）游览军坡拾到金钗一枝，归院路上遇到前来为镇台（何剑秋饰）爱妾寻找丢金钗的婢女翠莲（红线女饰）。张逸民将金钗交还，并对翠莲的仆婢生活深表同情。翠莲为张逸民的人品所感动，张逸民钦佩翠莲的聪敏。于是，两人互表爱慕。镇台知情后，欲强娶翠莲为小妾，翠莲不从，惨遭毒打，逃人书院找张逸民求救。镇台派兵包围书院，书院掌教谢宝（马师会饰）出于义愤，以自己坐轿底格藏翠莲出围，摆下“空城计”，使镇台搜查书院扑空一场。翠莲脱险后，几经周折，终于和张逸民结成眷属。
门生张逸民（李飞龙饰）游览军坡拾到金钗一枝，归院路上遇到前来为镇台（何剑秋饰）爱妾寻找丢金钗的婢女翠莲（红线女饰）。张逸民将金钗交还，并对翠莲的仆婢生活深表同情。翠莲为张逸民的人品所感动，张逸民钦佩翠莲的聪敏。于是，两人互表爱慕。镇台知情后，欲强娶翠莲为小妾，翠莲不从，惨遭毒打，逃人书院找张逸民求救。镇台派兵包围书院，书院掌教谢宝（马师会饰）出于义愤，以自己坐轿底格藏翠莲出围，摆下“空城计”，使镇台搜查书院扑空一场。翠莲脱险后，几经周折，终于和张逸民结成眷属。
