【剧情介绍】《新会缘桥》，系田汉同志根据《目连传》连台大戏中《傅相济贫》的哑汉驮妻片段改编而成。原剧写傅罗卜（目连）的父亲傅相施财济贫于会缘桥，哑老汉背风瘫妇唱劝善歌求济。哑汉与风妇，由花旦一人装演。上身旦扮，连身后所系女人假裤假脚而成风瘫妇人，婀娜作态；下身围裙皂裤，脚穿草鞋，连胸前所扎半身老人模型而成穷老汉，阔步宽裆。兼生、旦两门工夫于一身，俨然两人相背负，惟妙惟肖。常单独演出，名《会缘桥》，或叫《老汉驮妻》、《哑子背疯》。老艺人彭福娥、李霞云均擅长，霞云曾为田汉同志作专场演出，获得“唱做扮相都非常成功”的好评。抗日时期，在周总理领导下，湘剧艺人由田汉同志主持分别组成八个抗日宣传队，分赴全省各地及广西桂林，演出爱国剧目，进行抗日宣传。田汉同志利用《会缘桥》的艺术特点，将哑夫、瘫妇改为抗倭义士，为递送军事情报，化装以通过傅员外伪军哨卡，因而改名为《新会缘桥》。由名艺人吴绍芝、陈绮霞等演出，对抗日宣传发挥了积极作用。这次仅演《新会缘桥》中驮妻一折，仍由绮霞扮演，绮霞是湘剧活动家田洪同志的妻子，现年过六旬，仍身手矫健，表演逼真。四十年后重演此剧，将有助于我们重温湘剧在抗日战争时期的光辉一页。同时也是对革命戏剧家田汉同志的深切怀念！明嘉靖年间，漳州志士徐文焕，文武双全，娶妻范娇鸾，奉母安居。倭寇侵犯闽广，文焕别妻母从军，在俞大猷将军帐下为行军参谋。不久漳州陷敌，徐母被杀，娇鸾被俘，在倭酋欲行非礼时，娇鸾刺敌酋坠岩，幸被其兄范振东所救，只是足已成残。俞大猷将军命徐文焕回漳州家乡，探听倭奴军情，倭奴亦得情报，在会缘桥设卡，画影图形，捉拿文焕。文焕化装成白发农民回到老家，已是屋毁人散，辗转找到舅兄家，夫妻相会。范振东来报敌人就要清查户口抓奸细，三人定计，文焕扮聋哑老者，娇鸾扮瘫妇，装成夫妻，乘地方傅员外放粮赈灾之机，驮去领粮，混过会缘桥。终于瞒过倭兵，过了哨卡，后被敌酋看出破绽，率兵追赶，正危急时，俞将军接应兵赶至，尽杀倭寇。高腔。田汉年月作于桂林，他根据湘剧折子戏《老汉驮妻》，“给会缘桥那一场戏加了一个大头和一个小尾，同时赋予它以完全不同的意义”。“会缘桥上那一段当然是全剧的高潮。但剧本和实际演出是不同的。剧本上当然是文焕扮一老人驮着他的妻子范氏过桥，实际是范娇鸾以一人扮两个角色：即上半身是范氏，下半身是文焕。所谓‘老背少’就是她一个人玩的把戏。越能使观众得出男女两个人的印象越是成功。”（见《田汉与湖南戏剧》第页）同年月日由中兴湘剧团首演于桂林。田汉为艺术指导，吴绍芝导演并扮演徐文焕，陈绮霞饰范娇鸾，彭菊生、吴运生圈腔。新时期的陈绮霞已近八十高龄，尚在日本演出“老背少”这段戏，深受日本人士的欢迎，为中日文化交流作出贡献。剧本收入《田汉全集》第卷（花山文艺出版社年版）。【资料来源】《湖南省湘剧院》;《探微》